Najava: Nova premijera!

Uloge:
Pripovjedač: Jelica Čučević
Jež: Marinka Metković
Lisica: Barbara Lončarić Lučić / Kaća Carević
Zec: Kaća Carević / Barbara Lončarić Lučić
Vuk: Leo Mrkić / Ante Tonći Đurković
Medo: Jelena Maržić / Aida Machiedo
Divlja svinja: Marija Hrtica

KD KOLARIN slavi 8. rođendan i svi su dobrodošli!

10. studenoga 2019. u 19:30 sati – Lazareti / Linđova lađa

Draga publiko dobro nam došli!

Ulaz slobodan!

Dubravko Mihanović je zagrebački autor mlađe generacije (1975.) Diplomirao je dramaturgiju na Akademiji za dramske umjetnosti u Zagrebu. Tekstovi su mu izvođeni u kazalištima u Splitu, Zagrebu , Zadru, Virovitici, Požegi, Sarajevu i Dublinu. Kao dramatičar debitira 1998. godine predstavom Bijelo u režiji Ivana Lea Leme i izvedbi ansambla HNK Split te iste godine dobiva Nagradu za dramsko djelo „Marin Držić“.

Za dramu Žaba, čija je produkcija u Teatru ITD, 2004. godine nagrađena i Marulovom nagradom te Nagradom hrvatskog glumišta, ponovo osvaja nagradu „Marin Držić“. Istu dramu 2008. godine postavlja i sarajevsko kazalište Kamerni teatar 55 koja s Emirom Hadžihafizbegovićem u glavnoj ulozi postaje hit s više od 200 izvedbi.

2012. godine njegovu dramu Prolazi sve režira Oliver Frljić u produkciji GDK Gavella. Piše i libreta, kao i scenarije za radijske i televizijske dokumentarne emisije i filmove. Zaposlen je kao dramaturg u GDK Gavella.

Nove izvedbe Držićeve Novele od Stanca

KAZALIŠNA DRUŽINA KOLARIN
DUGONJA, TRBONJA I VIDONJA
MLADEN ŠIROLA (prema priči KARELA J. ERBENA)

REŽIJA, SCENOGRAFIJA I TEKST PJESAMA: Tajana Martić
GLAZBA: Marija Grazio
IZRADA KOSTIMA: Renata Sekulović
IZRADA SCENE: Obrt Šoštarić
OSLIKAVANJE SCENE: Veronika Šulić
DIZAJN VIZUALNIH MATERIJALA: Davor Pukljak

ULOGE:
IVO: Antonija Daničić
DUGONJA: Aida Machiedo
TRBONJA: Darija Mikulandra Žanetić
VIDONJA: Kaća Carević
STARICA/KRALJEVNA: Marinka Metković
VILA: Barbara Lončarić Lučić
VJEŠTICA: Marija Hrtica/Jelica Čučević
VJEŠTIČINI ČUVARI: Ante Tonći Đurković, Jelica Čučević, Marta Lasić

KD KOLARIN zahvaljuje: DUBROVAČKIM LJETNIM IGRAMA, KAZALIŠTU MARINA DRŽIĆA, TEU MARTINOVIĆU
Mladen Širola, hrvatski pisac 20. stoljeća, svrstava se u klasiku domaće dramske kniževnosti za djecu, a po bajci Karela J. Erbena 1955. godine je napisao igrokaz i popularizirao Dugonju, Trbonju i Vidonju.

Trajanje: 50 min

O DOMU MARINA DRŽIĆA:

Ustanova u kulturi Grada Dubrovnika Dom Marina Držića, ustanovljen 1989. g., posvećen je životu i djelu velikana hrvatske komediografije. Stalni postav Doma Marina Držića zamišljen je kao mjesto sjećanja na dubrovačkoga renesansnog književnika, koji je zbog svojih višekratnih putovanja, poglavito u Italiju, potom u Beč i u Istanbul, bio blizak europskoj kulturnoj baštini, ali je cjelokupno njegovo književno djelo utemeljeno na tradiciji njegova grada-države iz kojega je ponikao.

Djelatnost Doma Marina Držića obuhvaća: skupljanje, proučavanje i daljnje obogaćivanje teatrološke građe, prezentaciju prikupljene teatrološke građe, plakata, programa i fotografija Držićevih izvedbi u Hrvatskoj i svijetu, stručnu i znanstvenu obradu i sistematizaciju zbirke teatrološke i muzejske građe vezane uz život i djelo Marina Držića, trajno zaštićivanje teatrološke građe i dokumentacije, njezino neposredno i posredno predočavanje javnosti.

U 2017. godini Dom Marina Držića će nizom raznovrsnih programa obilježiti 450 godina smrti našeg najvećeg hrvatskog komediografa Marina Držića (1567.-2017.) čime želimo ukazati na činjenicu kako je to jedinstvena prilika kako bi se u potpunosti ispunila vizija i misija ove ustanove u kulturi Grada Dubrovnika te omogućilo svakom posjetitelju što bolji uvid u živopisnu biografiju hrvatskog književnika Marina Držićai predočiti život renesansnog Dubrovnika
O KOLARINIMA:

Kazališna družina Kolarin osnovana je 2010. godine u cilju promicanja dubrovačke književne i scenske riječi, njegovanja zavičajnog govora, izvođenja dramskih djela za djecu i odrasle.

Prvi nastup zbio se prilikom predstavljanja knjige Iva Rudenjaka, kratkim igrokazom “Stolovi i stočići” izvedenim 5. prosinca 2010., a napisala ga je i režirala Paola Dražić Zekić. Kolarini su dosad izveli “Šporku kanastu” Matka Sršena, u režiji Radmile Milaković, “Skerac sa Svete Marije” prema tekstu Borisa Njavra u režiji glumice Žuže Egrenyi, “Božić djeda Martina” L.N. Tolstoja i “Božićni čarobni napitak“ u adaptaciji i režiji Tajane Martić, “Ribarske svađe” Carla Goldonija i “Matrimonijo” Joza Lovrića u režiji Žuže Egrenyi i “Vjeru iznenada” Marka Bruerovića u režiji Paola Tišljarića
BIOGRAFIJA REDATELJA:

PAOLO TIŠLJARIĆ je rođen 1991. u Zagrebu, gdje je diplomirao kazališnu režiju na Akademiji dramske umjetnosti 2015. godine s predstavom Nesporazum A. Camusa. Dosada je postavio predstave: Kod Peregrinovih V. Galijatović (Thearte i GK Trešnja), Braća Grimm i princeza Louise B. Ružića (GK Trešnja), Nove pustolovine Don Quijotea T. Alija (HNK Zagreb), 4 suha stopala I. Sajko (ZPC i UO THEARTE), Kronos D. Katunarića (DLJI i HDP), Cvilidreta V. Galijatović prema braći Grimm (DK Dubrava), Garderoba D. Gelo (UO Točka na I – KNAP), Naplatna stanica I. Vidića (DLJI i HDP), Geste i grimase Š. Guberine (Teatar Kiklop – HNK u Zagrebu), Sinu bez snova S. Sandića (UO TEATRUM – Kazalište Mala scena) i druge. Bio je asistent mnogim redateljima, primjerice T. Panduru, I. Buljanu, K. Dolenčiću, O. Frljiću, A. Popovskom, J. Kici, I. Boban. Suosnivač je umjetničke organizacije THEARTE. Član je Hrvatskog društva dramskih umjetnika. Predstava Novela od Stanca druga mu je suradnja s KD Kolarin
O DJELU:

NOVELA OD STANCA, najkraće djelo Marina Držića, pisano dvostruko rimovanim dvanaestercem u sedam prizora (316 stihova). Objavljeno je 1551. u knjizi Pjesni Marina Držića. Novela je prikazana u kući vlastelina Frana Marinova Kabužića na Pustijerni, na piru Martolice . Riječ nòvela iz naslova označava šalu, lakrdiju.

Gotovo je nevjerojatno da je u ovako kratkom djelu uspio vijerno donijeti događaj, koji se zbio jedne pokladne noći na Onofrijevoj fontani, u kojem se jasno očituju antiteze mladosti i starosti, sela i grada, fikcije i zbilje te život i karakter mladih dubrovačkih plemića i lakovjernost došljaka. Široka i šarolika Držićeva glazbena obrazovanost se očituje u brzini razgovora kroz dvostruko rimovane dvanaesterce koji pridonose ritmu zbivanja.

Prvi prizor Vraćajući se iz Duičine ulice – u kojoj su stanovale prostitutke – mladi plemić Vlaho nailazi na prijatelja Miha, a budući da se nisu prepoznali, Miho je gotovo nasrnuo na Vlaha, što potonji iskorištava da bi se narugao Mihu, njegovoj mladosti i neiskustvu, napominjući da mu je mač zahrđao.

Drugi prizor Njihov razgovor prekida dolazak noćnika, kojega u prvi mah ne prepoznaju pa hoće navaliti mačevima na njega. Ispostavlja se da je riječ o Dživu Pešici, preodjevenom u seljačku odjeću; poziva ih da mu se pridruže, jer »Vlahu ću njekomu novelu učinit«.

Treći prizor Dživo pita Stanca zašto je sam, a on mu otkriva da je sinoć stigao u grad trgovati, no nije ništa uspio prodati, a kako mu nitko nije dao prenoćište, došao je do fontane kako bi tu dočekao jutro. Dživo mu se predstavlja kao trgovac govedima iz Gacka, ističući svoje trgovačke vrline, a zatim mu kaže da je – kad je prvi put došao u grad – bio star, a sada je mlad. Na Stančevo čuđenje Dživo mu ispripovijeda kako je u Dubrovnik stigao na Ivanjdan, nije našao prenoćište pa je – isto kao i Stanac – legao uz fontanu. Uto je spazio vile kako plešu pokraj vode. Priključio im se u kolu i odvele su ga u svoje dvore, nakon čega se pomladio. Stanca zanima trava koju su Dživu dale vile, a on kaže da je riječ o bravi, koja rađa i ljeti i zimi te da će mu je donijeti vile, zato neka pazi da ne zaspi. Stanac uzdiše, želi se pomladiti, njegovoj supruzi Mioni to bi sigurno bilo drago. Nakon što ga Dživo još jednom upozori da se ne prepadne kad vile iziđu iz vode.

Četvrti prizor Dživo se vraća Vlahu i Mihu. Vlaho hoće poći kući, no Dživo ne pristaje, kaže da se zainteresirao za Stančevo kozle. Uto nailaze maskari koji idu na pir, a Dživo u trenutku odluči iskoristiti ih za šalu sa Stancem. Kad Miho predloži neka on s maskarima dogovori nòvelu, Dživo odbija i poziva ih da to zajedno učine.

Peti prizor Stanac zaziva vodene vile da se pojave i pomlade ga.

Šesti prizor Dolaze maskari preodjeveni kao vile, a jedna od njih Stancu nudi vodu koja će ga pomladiti. Zatim se vile dogovaraju da Stanca pretvore u magarca, pticu, paklenu napast i buhu, a on moli da to ne učine. Povjeri im da ima dvadesetogodišnju ženu kojoj bi bilo »u har« da joj se vrati mlad.

Sedmi prizor Pokraj njih prolazi druga skupina maskara, odjevenih kao vlasi, a vile ih pozivaju u kolo. Stanac ih gleda dok plešu. Vila maskare pita imaju li kakvu želju, a oni odgovaraju da bi voljeli nikad ne ostarjeti. U razgovor se upleće Stanac, moli vile neka ga već jednom pomlade, a ubrzo izbije prepirka između Stanca i na vlašku preodjevenih maskara komu će prvomu vile ispuniti želju. Glavna vila svima zapovjedi da šute; progovorit će tek kad ona to odobri. Zatim vile zazivaju zvijezde, biljni svijet, zemaljske i nebeske moći kako bi se Stanac pomladio. Nakon toga Stanca zavežu, obriju mu bradu, ocrne mu lice, ukradu kozle i torbu, ali mu za robu ostave novac i pobjegnu. Stanac shvaća prijevaru i zaziva upomoć.

CRNOSTRIG U ETERU Amaterskog kazališta Opuzen s početkom u 19,30 (Linđova lađa, Lazareti)

​VJERA IZNENADA Kazališne družine „Kolarin“ s početkom u 21,00 (Linđova lađa, Lazareti)

= = = = = = = Ulaz za sve predstave je besplatan = = = = = = =

Pozivamo vas, cijenjeni posjetitelji i draga publiko, da svojom nazočnošću podržite aktivnosti dramskog amaterizma i da ih pljeskom nagradite za njihov trud i doprinose koje daju u njegovanju dramskog amaterizma županije.

​Za sve dodatne informacije možete se obratiti:

Kseniji Medović: 098 427 635
Dariji Mikulandri Žanetić: 091 250 2588
Suzani Mušan: 091 799 5677
Zdravko Obradović: 091 685 3370

OSVRT: Premijera Bruerevićeve Vjere iznenada 3. lipnja 2016.

Kolarin, svima dobro poznata dubrovačka amaterska kazališna družina, u petak navečer u Kazalištu Marina Držića izvela je svoju novu predstavu, ‘Vjera iznenada’.

Kolarini su, netipično za sebe, komad autora Marka Bruerevića, komediju kroz koju se provlače česti dubrovački motivi, izveli uz malo intrige, malo spletke i puno smijeha. . .

Ostatak članka i fotogalerija nalaze se na stranici DuLista

O autoru:

MARKO BRUEREVIĆ (Bruerović, Bruère Desrivaux, Marc), hrvatski je pisac francuskog podrijetla (Tours ili Lyon, Francuska, oko 1770 – Cipar, 25. XI. 1823). Temeljnu naobrazbu stekao u Dubrovniku, gdje mu je otac bio konzul. I sam se posvetio diplomatskoj karijeri pa je često mijenjao boravišta, ali se u Dubrovnik trajno vraćao, doživljavajući ga svojim pravim ishodištem. Književno je formiran u klasicističkom duhu, mentor mu je bio poznati učenjak, latinist Đ. Ferić. Započeo je latinskim i talijanskim prigodnicama, sačuvani autograf takve rane zbirke sadrži improvizacije u stihu, često poslanice, a i prvi njegov tiskani rad jedna je pirna pjesma 1789. Uspjelije su mu pokladne pjesme (Zvjezdoznanci, Čupe, Spravljenice) i kolede, s blagim satiričnim prizvukom, te maskerate. Mladenačko oduševljenje kazalištem (s prijateljima je sudjelovao u izvedbi frančezarije) potaknulo ga je da i sam počne pisati dramske tekstove. Komedije na hrvatskom jeziku s građom iz dubrovačkoga života i naglašenim koloritom (Pilarska kolenda, Pretendenti di Gjule, posebice Vjera iznenada) najvažniji su dio njegova tek djelomice istražena opusa. O dubini Bruerevićeva jezičnog osjećaja govori i zanimanje za narodno pjesništvo, koje je prevodio na talijanski i francuski (Asanaginicu je na francuski preveo pod naslovom Le Divorce).

O redatelju:

PAOLO TIŠLJARIĆ je rođen 1991. u Zagrebu, gdje je diplomirao kazališnu režiju na Akademiji dramske umjetnosti 2015. godine s predstavom Nesporazum A.Camusa. Dosada je postavio predstave: Braća Grimm i princeza Louise B.Ružića (GK Trešnja), Nove pustolovine Don Quijotea T. Alija (HNK Zagreb), 4 suha stopala I. Sajko (ZPC i UO THEARTE), Kronos D. Katunarića (DLJI i HDP), Cvilidreta V. Galijatović prema braći Grimm(DK Dubrava), Garderoba D. Gelo (UO Točka na I – KNAP), Naplatna stanica I. Vidića (DLJI i HDP), Geste i grimase Š. Guberine (Teatar Kiklop – HNK u Zagrebu), Sinu bez snova S. Sandića(UO TEATRUM – Kazalište Mala scena)i druge. Bio je asistent mnogim redateljima, primjerice T. Panduru, I. Buljanu, K. Dolenčiću, O. Frljiću, A. Popovskom, J. Kici. Suosnivač je umjetničke organizacije THEARTE. Član je Hrvatskog društva dramskih umjetnika.

Riječ redatelja:

„Tako kad lupež pse ugleda, kruh im meće i blagijem glasom ih mami da ne bi zalajali.“
Ovom predstavom KD Kolarin otvara se novim izazovima i čini svojevrsni zaokret u svojem dosadašnjem radu. Uhvatili smo se u koštac sa suvremenim čitanjem klasika, koji ima tendenciju estetskog i poetičkog pomaka prema nekim novim razumijevanjima odnosa glumca i teksta.
S mnogo vještine i humora, na krilima renesansnog genija Držića i baroknog majstora Molièrea, kroji Bruerević fantastičnu komediju britkog humora i svevremenih zapleta. Služeći se renesansnim modelom oblikuje likove gotovo nalik onima iz Držićevih klasika (Gospar Kristo uvelike nalikuje Pometu, Gospar Valo Arkulinu, itd), koja stavlja u strukturu „zlatnog reza“ barokne komedije. Takav spoj, uronjen u Dubrovačku svakodnevicu kraja 18-og i početka 19-og stoljeća, čini neodoljivi poziv na reaktualizaciju. U našoj predstavi želja nam je kroz jezik onog vremena progovoriti o našem vremenu, u kojem „zlato sve može“. Ova predstava nije slika, ona je zrcalo.

Kolarini izvode Matrimonijo u Revelinu 15. i 16. ožujka 2016.

U utorak 15. ožujka u 19:00h, Kazališna družina Kolarin će u Revelinu (Slanica), u prostoru Dubrovačkog simfonijskog orkestra odigrati predstavu Matrimonijo, autora Josipa Lovrića, u režiji Žuže Egrenyi.

Ova predstava namijenjena je učenicima Turističko ugostiteljske škole i potpuno je rasprodana.

U srijedu 16. ožujka u 19:30h, Kazališna družina Kolarin će u Revelinu (Slanica), u prostoru Dubrovačkog simfonijskog orkestra odigrati predstavu Matrimonijo, autora Josipa Lovrića, u režiji Žuže Egrenyi.

Ova predstava održat će se u sklopu obljetničkog programa: 2016 Godina svetoga Vlaha.

Kolarini s Matrimonijom gostuju u Kotoru

Ove subote 12. prosinca, Kazališna družina Kolarin gostuje s predstavom Matrimonijo u Kotoru.

Na poziv Eksperimentalne scene “Teatra 303” iz Kotora, koji su bili gosti u Dubrovniku na proslavi petog rođendana Kolarina, predstava Matrimonijo, autora Josipa Lovrića, u režiji Žuže Egrenyi, će se odigrati u Centru za kulturu – Kotor, 12. prosinca 2015. u 19 sati.

PROMOCIJA ZBIRKE PJESAMA: Kolarinov peti rođendan uz „Kolajnu od uspomena“ članice Aurelije Nadilo

Izuzetna nam je čast i zadovoljstvo pozvati Vas 02.12. u 18 sati u teatar Bursa na predstavljanje zbirke pjesama „Kolajna od uspomena“ naše članice Aurelije Nadilo.

Ova promocija dio je programa obilježavanja našeg petog rođendana, a uručit ćemo i zahvalnice svima koji su pomogli u našem radu do sada.

Kratka press konferencija održat će se istog dana, na istom mjestu u 17:30 sati, gdje ćemo medije izvijestiti o 5 godina rada Kazališne družine Kolarin i budućim planovima.

Pridružite se Kolarinima na proslavi njihova petog rođendana!

7.11. U 18h, „NA KOTORSKOM DVORU“- TEATAR 303 iz Kotora, komedija, ulaz slobodan
8.11. u 11h, „JEŽEVA KUĆICA“ – SINJSKO PUČKO KAZALIŠTE , predstava za djecu, ulaznice 20 kuna
9.11. u 19h, „MATRIMONIJO“ – KAZALIŠNA DRUŽINA KOLARIN, rođendanska predstava u sklopu Dana kulturnih i kreativnih industrija, ulaz slobodan

Teatar 303 je amatersko kazalište koje je osnovano 1980. g. Do sad smo imali preko 1000 nastupa u zemlji i inostranstvu.

1986g. smo bili prvaci bivše Jugoslavije u humoru. 1993 smo dobili nagradu “Oslobođenja Kotora “ za doprinos u razvoju kazališnog života. Snimili smo tri video kazete i puno kratkih skečeva za tv-programe i radio emisije.

2002. g. smo sa predstavom” Sve će to narod platiti” gostovali u Londonu. Značajnije naše predstave su “Kud puklo da puklo”,”Sanjao sam da nas nema”,”Hotel Promaja”, “Evropa zbogom”, “Radio Kotor” i dr.

Predstava ” Na kotorskom dvoru ” premijerno je izvedena 15.04.2014.g. u Kulturnom centru Kotor.

Kao nekad i sa ovom predstavom Teatar 303 je ostao dosljedan svom stilu u kazališnom životu.Ovo je satirična komedija, koja povezuje prošlost i sadašnjost na jedan moderan način. Predstava je prožeta humorom koji preslikava zbilju i opominje sve one koji mogu popraviti ovu stvarnost. Suvremena je i ima puno glazbenih brojeva, kao i puno video materijala sa kojim glumci povezuju prošlost i sadašnjost. Priprema predstave je bila dosta zahtjevna, zbog samog stila izrade i snimanja filma po primorju.

Radnja se događa na našem dvoru i jednostavno gdje god igramo publika može prepoznati svoj dvor i probleme koji nas sve okružuju…

U predstavi igraju: Dragan Buzdovan , Rita Presutto , Nađa Mirković , Neđeljko Kustudić , Iva Kernec, Miljan Stešević , Katarina Igić, Ranko Ristovski , Gracija Janković ,Savo Miljenović. Glazbene brojeve u predstavi odrađuju : Zoran Dragović ,Danica Nikić , klapa “Maris” i trio profesora iz Muzičke Škole – Kotor : Aleksandra Dobriša, Andrea Petrović i Dragana Krgović.

Kompletan video materijal za predstavu je odradila „Televizija Kotor“ na čelu sa Nikolom Dončićem i Radojem MIlićem. Tekst i režiju potpisuje Dragan Buzdovan.

Predstava je do sada igrana sedam puta u Kotoru , u Hotelu Splendid Bečići , u Centru za kulturu-Tivat, dvorana Park Hercegnovi, Kic Budo Tomović Podgorica, Ljetna pozornica Tivat-Purgatorije i dr.

Kolarini s Matrimonijom ponovno u Gradu!

Nakon ljetnih gostovanja po obali i otocima, Kazališna družina Kolarin s Matrimonijem ponovno je u Gradu.

četvrtak, 10.9.2015. u 21h u Kinu Sloboda

Za sve one koji još nisu gledali nijednu od dosadašnjih zabavnih i hvaljenih 25. izvedbi Matrimonija u izvedbi Kolarina, imat će priliku uživati u 26.-oj izvedbi predstave Matrimonijo, autora Josipa Lovrića, a u režiji Žuže Egrenyi.

Ulaznice po cijeni od 30 kuna možete kupiti u Luži ili na ulazu sat vremena prije početka predstave.

Dođite, nasmijite se i opustite uz ovu sjajnu predstavu. Dobro došli!

O autoru

Tako je teško zgusnuti sve što je samozatajni i veliki čovjek, Josip Lovrić, ostavio iza sebe. Kontrast njegovih kreativnosti je zadivljujuć. Kao što svaki kamen Grada otkriva nešto posebno, tako se otkriva i bogatstvo gospara Lovrića.

Josip Lovrić (pseud. Jozo Lovrić Jadrijev) rođen je 3. kolovoza 1928. u Dubrovniku gdje je i umro 26. studenoga 2012. godine. Dr. sc. prof. emeritus Sveučilišta u Dubrovniku, inženjer brodogradnje, pomorski stručnjak, znanstvenik, izumitelj, publicist, urednik, pisac… Teško je i nabrojati čime se sve bavio i koliko je zadužio znanost, brodarstvo i pomorstvo.

Osvrnut ćemo se na njegov kreativni i stvaralački rad. Bio je član gradskog orkestra. Svoj književni rad je započeo poezijom, a izuzetno je posebno tematikom, dubrovačkim govorom, pristupom oblikovanja, njegovo dramsko stvaralaštvo. Dramska trilogija Greb, dramski ciklus U vezi s Martom, komedija Ugovna, skupna knjiga drama i dramoleta S morem u dosluhu (Mare Fjočica – praizvedena u KMD-u, Ugovna i Matrimonijo)… Nevjerojatno, je da uz ovakvo bogatstvo njegovog opusa, Jozo Lovrić Jadrijev nikad nije bio član nijednog društva književnika.
Stoga je izuzetna čast praizvesti njegovu komediju Matrimonijo i još jednom podsjetiti na iznimnog čovjeka.

Riječ redateljice

Moja se uloga promijenila – glumu je zamijenila režija, a kroz taj redateljski rad oživjeli su moji divni veliki profesori: dr. B. Gavella, prof. K. Spajić, prof. Habunek, B. Stupica… Kao glumica, duboko proživljavam proces rada i nastanka svakoga lika, i to je nepogrješiva inspiracija koja me vodi kroz moju novu redateljsku ulogu. S takvim iskustvima te entuzijazmom, predanošću i radošću stvaralaštva mojih dragih Kolarina (vrline koje se danas teško nalaze i u profesionalnom teatru) zajednički ostvarujemo već treću predstavu. Riječ je o premijeri teksta moga dragog prijatelja iz djetinjstva, Joza Lovrića, napisanog starim dubrovačkim jezikom koji se danas više ne čuje na našim ulicama, a koji družina Kolarin – srećom! – uspješno njeguje.

Kolarini

KD Kolarin je pravi primjer za izreku ništa se ne postiže bez žrtve… Iza nas su više od 4 godine rada, 4 predstave, pregršt aktivnosti i sudjelovanja u životu Grada, županije i van nje. Puno je odricanja i žrtve skupine raznolikih ljudi koji rade različite poslove u različito vrijeme, žive različitim životima i slobodno vrijeme odvajaju za ljubav prema dramskom svijetu. Redaju se uspjesi, ljudi nas prepoznaju, očekuju, traže… Uspjeli smo i pred vama je praizvedba predstave Matrimonijo, svestranog Dubrovčanina, Josipa Lovrića.

Imamo veliko bogatstvo: Žužinu prisutnost, razumijevanje, strpljivost, ljubav, našu volju usprkos olujama života, ljude koji nas podržavaju i pomažu… Ali, još uvijek, koliko god to nevjerojatno zvučalo, nemamo prostor. Rad na predstavi će biti zapamćen po stalnom traženju mjesta za probe. Veliki je broj lokacija koje smo promijenili. Šetali smo po uredima, stanovima, ljetnim kinima pa čak utočište tražili i ispod voltova našeg Grada. Žrtva je dovela do našeg zadovoljstva, a nadamo se i vašeg! Uživajte u zaboravljenoj i probuđenoj riječi Grada!

Kolarinova 20. izvedba Matrimonija u ponedjeljak 23. ožujka 2015.!

Pred nama je malo slavlje: 20. izvedba predstave Matrimonijo, autora Josipa Lovrića, u režiji Žuže Egrenyi.

Kino Sloboda

Ponedjeljak, 23. ožujka 2015. u 19:30 sati
Ulaznice po cijeni 30 kn mogu se kupiti na blagajni kina

Ovaj mali jubilej ćemo iskoristiti i zahvaliti se prigodnim poklonima onima koji su nam nesebično i bez ikakve nadoknade pomogli u kreiranju i ostvarivanju još jedne uspješne predstave: Žuži Egrenyi, Ivani Lovrić i Marini Ucović (kćerki autora), Ivoni Šimunović, Renati Sekulović Ćići, Ninu Čučkoviću, Tajani Martić.

O autoru

Tako je teško zgusnuti sve što je samozatajni i veliki čovjek, Josip Lovrić, ostavio iza sebe. Kontrast njegovih kreativnosti je zadivljujuć. Kao što svaki kamen Grada otkriva nešto posebno, tako se otkriva i bogatstvo gospara Lovrića. Josip Lovrić (pseud. Jozo Lovrić Jadrijev) rođen je 3. kolovoza 1928. u Dubrovniku gdje je i umro 26. studenoga 2012. godine. Dr. sc. prof. emeritus Sveučilišta u Dubrovniku, inženjer brodogradnje, pomorski stručnjak, znanstvenik, izumitelj, publicist, urednik, pisac… Teško je i nabrojati čime se sve bavio i koliko je zadužio znanost, brodarstvo i pomorstvo. Osvrnut ćemo se na njegov kreativni i stvaralački rad. Bio je član gradskog orkestra. Svoj književni rad je započeo poezijom, a izuzetno je posebno tematikom, dubrovačkim govorom, pristupom oblikovanja, njegovo dramsko stvaralaštvo. Dramska trilogija Greb, dramski ciklus U vezi s Martom, komedija Ugovna, skupna knjiga drama i dramoleta S morem u dosluhu (Mare Fjočica – praizvedena u KMD-u, Ugovna i Matrimonijo)… Nevjerojatno, je da uz ovakvo bogatstvo njegovog opusa, Jozo Lovrić Jadrijev nikad nije bio član nijednog društva književnika. Stoga je izuzetna čast praizvesti njegovu komediju Matrimonijo i još jednom podsjetiti na iznimnog čovjeka.
T. M.

O djelu

Matrimonijo je djelo nastalo po motivima Goldonijevog Sior Todero brontolon ossia Il fastidioso, uz pomoć prijevoda Frana Čale. Obiteljske peripetije, prouzročene generacijskim jazom i gramzljivošću, su okosnica djela. Radnja je smještena početkom 20. stoljeća u dubrovačkoj kući starog i škrtog tgovca, Konavljanina Toma. On terorizira sve ukućane nepovjerljivošću, škrtošću i nezadovoljstvom strašljivim sinom Paskom koji je u sjeni vrlo energične i lukave žene Mare. Mare, kćer Dubravku, uz pomoć i lukavstvo udovice Ane, želi udati za Aninog rođaka Balda. Dolazi do nesporazuma u kojima sudjeluju sluge Lucka i Nikša koji bi se isto ženili, ali tko će za koga vidjet ćemo u komediji, koja ismijava vječite ljudske slabosti škrtosti i malicije, na originalnom dubrovačkom izričaju.

Riječ redateljice

Moja se uloga promijenila – glumu je zamijenila režija, a kroz taj redateljski rad oživjeli su moji divni veliki profesori: dr. B. Gavella, prof. K. Spajić, prof. Habunek, B. Stupica… Kao glumica, duboko proživljavam proces rada i nastanka svakoga lika, i to je nepogrješiva inspiracija koja me vodi kroz moju novu redateljsku ulogu. S takvim iskustvima te entuzijazmom, predanošću i radošću stvaralaštva mojih dragih Kolarina (vrline koje se danas teško nalaze i u profesionalnom teatru) zajednički ostvarujemo već treću predstavu. Riječ je o premijeri teksta moga dragog prijatelja iz djetinjstva, Joza Lovrića, napisanog starim dubrovačkim jezikom koji se danas više ne čuje na našim ulicama, a koji družina Kolarin – srećom! – uspješno njeguje.

Kolarini

KD Kolarin je pravi primjer za izreku ništa se ne postiže bez žrtve… Iza nas su više od 4 godine rada, 4 predstave, pregršt aktivnosti i sudjelovanja u životu Grada, županije i van nje. Puno je odricanja i žrtve skupine raznolikih ljudi koji rade različite poslove u različito vrijeme, žive različitim životima i slobodno vrijeme odvajaju za ljubav prema dramskom svijetu. Redaju se uspjesi, ljudi nas prepoznaju, očekuju, traže… Uspjeli smo i pred vama je praizvedba predstave Matrimonijo, svestranog Dubrovčanina, Josipa Lovrića. Imamo veliko bogatstvo: Žužinu prisutnost, razumijevanje, strpljivost, ljubav, našu volju usprkos olujama života, ljude koji nas podržavaju i pomažu… Ali, još uvijek, koliko god to nevjerojatno zvučalo, nemamo prostor. Rad na predstavi će biti zapamćen po stalnom traženju mjesta za probe. Veliki je broj lokacija koje smo promijenili. Šetali smo po uredima, stanovima, ljetnim kinima pa čak utočište tražili i ispod voltova našeg Grada. Žrtva je dovela do našeg zadovoljstva, a nadamo se i vašeg! Uživajte u zaboravljenoj i probuđenoj riječi Grada!

• DU List
• Portal Oko
• DU Dnevnik
• DubrovnikNET
• Du Vjesnik

PROSLAVA TREĆEG ROĐENDANA KD KOLARIN

Kazališna družina Kolarin slavi svoj 3. rođendan i tim povodom priređuje svim građanima i gostima Dubrovnika kazališni vikend!

Osim što će svoju predstavu „Ribarske svađe“ 08.11. (petak) Kolarini pokloniti posjetiteljima, ugostit će i izvrsne i nagrađivane predstave amaterskih kazališnih družina iz Sinja i Gata u nedjelju 10.11.2013.

Cijena ulaznice za gostujuće predstave 10.11. je 30 kn, a u pauzi između predstava Kolarini će vam napraviti prigodni tratamenat.

Proslavite s nama! Dobro nam došli!

Izvješće o radu Kolarina u 2012.

U 2012. godini Kazališna družina „Kolarin“ je pripremila predstavu Skerac sa Svete Marije. Radi se o praizvedbi autora Borisa Njavra u režiji Žuže Egreny. Premijera je odigrana 16.04.2012. u Dubrovniku i do kraja 2012 godine je odigrana 17 puta. Procjena publike: cca 3800 posjetitelja.

Također, pripremljena je i predstava za djecu Božić djeda Martina L.N.Tolstoja u adaptaciji teksta i režiji Tajane Martić. Odigrana je 5 puta. Procjena publike: cca 600 posjetitelja.

Kazališna družina „Kolarin“ je također sudjelovala ili organizirala i slijedeće:

25.02.- sudjelovanje u predstavljanju knjige „Grad u điru“ autora Borisa Njavra – Dvorana Visia, Dubrovnik
18.03.- gostovanje u Crnoj Gori s predstavom „Šporka kanasta„ –Kotor – Hrvatima Boke
31.03.- sudjelovanje na seminaru 3. Smotre kazališnih amatera – Sinj – predavač Joško Ševo
09.04.- organiziranje predstave za djecu „Mačko mišokaz „ Žuže Egreny – Htl Rixos, Dubrovnik
16.08.- sudjelovanje u predstavljanju knjige „Literat“- Lazareti – Dubrovnik
01.09.- sudjelovanje u manifestaciji susreta klapa „Na me pogled svoj obrati“ – Cavtat
18.11.- organizacija gostovanja KUD „Mosor „Gata „ s predstavom „Nosi nas rijeka „Poklon građanima za 2 rođendan KD Kolarin – Kino Sloboda, Dubrovnik